1. Wer sind wir? / ¿Quiénes somos?
LaLumiereCM World - Su red de negocios
Empresa individual, representada por Catherine Maboa
Domicilio social: Ludwigstraße 36, 66115 Saarbrücken, Alemania
Correo electrónico : lalumierecm@gmail.com
Página web : www.lalumierecmworld.com
2. Données personnelles collectées / Erhobene personenbezogene Daten / Datos personales recogidos
a) Durante la visita in situ :
- Dirección IP
- Navegador utilizado
- Sistema operativo
- Huso horario
- Cookies
- Historial de navegación
b) Al realizar un pedido o ponerse en contacto :
- Nombre y apellidos
- Dirección postal y electrónica
- Información de pago
- Número de teléfono
- Información de facturación y envío
c) Tecnologías utilizadas :
- Cookies de sesión
- Cookies persistentes
- Cookies de terceros (Google, Facebook, etc.)
Puede desactivar o eliminar las cookies en cualquier momento a través de su navegador.
3. Utilisation des données / Datenverwendung / Uso de los datos
Los datos se utilizan para :
- Tramitación de pedidos
- Comunicarnos con usted
- Analizar el rendimiento del sitio
- Prevención del fraude
- Ofrecerle contenidos personalizados
- Cumplir las obligaciones legales
4. Partage des données / Weitergabe der Daten / Sharing of data
Sólo compartimos sus datos con proveedores de servicios de confianza, como :
- Hetzner Online AG (alojamiento)
- Google Analytics (análisis del tráfico)
- Autoridades judiciales en caso necesario
No se realiza ninguna transferencia fuera de la UE sin las salvaguardias adecuadas.
5. Publicité ciblée / Gezielte Werbung / Targeted advertising
Sus datos podrán ser utilizados con fines de marketing. Puede darse de baja a través de :
6. Sus derechos / Ihre Rechte / Your rights
De acuerdo con el RGPD, usted tiene :
- Derecho de acceso
- Derecho de rectificación
- Derecho de supresión
- Derecho de oposición
- Derecho a la portabilidad
- Derecho a restringir el tratamiento
Para ejercer sus derechos: lalumierecm@gmail.com
7. Conservación de datos / Datenspeicherung / Data retention
Los datos se conservan durante el tiempo necesario para prestar los servicios o de conformidad con la legislación alemana (pedidos, facturación, contabilidad). Puede solicitar la supresión de sus datos en cualquier momento.
8. Mineurs / Minderjährige / Menores
Nuestro sitio no está destinado a personas menores de 18 años de edad. La recogida voluntaria de datos no va dirigida a ellos.
9. Modificaciones / Änderungen / Changes
Esta política puede ser actualizada. Le informaremos por correo electrónico o mediante un banner en el sitio web si se introducen cambios importantes.
10. Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre sus datos personales:
LaLumiereCM Mundo
📍 Ludwigstraße 36, 66115 Saarbrücken, Alemania.
📧 Correo electrónico : lalumierecm@gmail.com
