1. Wer sind wir? / Who are we?
LaLumiereCM World - Your business network
Sole proprietorship, represented by Catherine Maboa
Registered office: Ludwigstraße 36, 66115 Saarbrücken, Germany
Email : lalumierecm@gmail.com
Website : www.lalumierecmworld.com
2. Données personnelles collectées / Erhobene personenbezogene Daten / Collected personal data
a) During the site visit :
- IP address
- Browser used
- Operating system
- Time zone
- Cookies
- Navigation history
b) When placing an order or making contact :
- Full name
- Postal and email address
- Payment information
- Phone number
- Billing and shipping information
c) Technologies used :
- Session cookies
- Persistent cookies
- Third-party cookies (Google, Facebook, etc.)
You can deactivate or delete cookies at any time via your browser.
3. Utilisation des données / Datenverwendung / Use of data
The data is used for :
- Processing your orders
- Communicating with you
- Analyse site performance
- Preventing fraud
- Offer you personalised content
- Complying with legal obligations
4. Partage des données / Weitergabe der Daten / Sharing of data
We only share your data with trusted service providers, including :
- Hetzner Online AG (accommodation)
- Google Analytics (traffic analysis)
- Legal authorities if required
No transfer outside the EU takes place without appropriate safeguards.
5. Publicité ciblée / Gezielte Werbung / Targeted advertising
Your data may be used for marketing purposes. You can unsubscribe via :
6. Your rights / Ihre Rechte / Your rights
In accordance with the RGPD, you have :
- Right of access
- Right of rectification
- Right to erasure
- Right to object
- Right to portability
- Right to restrict processing
To exercise your rights: lalumierecm@gmail.com
7. Data retention / Datenspeicherung / Data retention
Data is kept for as long as is necessary to provide the services or in accordance with German law (orders, invoicing, accounting). You may request that your data be deleted at any time.
8. Mineurs / Minderjährige / Minors
Our site is not intended for people under the age of 18 years old. No voluntary data collection is aimed at them.
9. Modifications / Änderungen / Changes
This policy may be updated. We will inform you by email or banner on the site if important changes are made.
10. Contact
If you have any questions about your personal data:
LaLumiereCM World
📍 Ludwigstraße 36, 66115 Saarbrücken, Germany
📧 Email : lalumierecm@gmail.com
